Первое известное изображение - чуть ли не 1.200 год до н.э.
В благодарность за помощь в битве с гигантами, где орел подносил Зевсу перуны.
Мероп, царь острова Кос
Некий эфиопсий царь вроде Кефея, также превращенный в орла
Орлы часто путались с грифами, и появляется вариант названия Vultur volans, Летящий гриф, вплоть до Фламстида
Вероятно, сначала, современная "голова" отождаствлялась с крыльями
У греков большое разнообразие в вариантах поэтического описания созвездия и стоящего за ним образа: Διός Ὄρνις (Птица Зевса); Ὀινῶν Βασιλεῦς (Царь птиц) у Пиндора; Βάσανος, Βασανισμός, Βασανιστήριον и другие синонимы пытки, что связано с мифом о Прометее.
Аналогично Aquila Promethei (Орел Прометея) и Tortor Promethei (Мучитель Прометея)
И, по Скалигеру, арабские ʽOḳāb (Орел) и ʽIkāb, Torture (пытка)
Изощренное объяснение, почему Орел, Лебедь и Лира-Коршун суть стимфалийские птицы: эти три созвездия восходят одновременно со Стрельцом -- Стрелец - пятый от Льва -- Лев - первый подвиг Геракла -- значит Стрелец - пятый подвиг Геракла, а раз пятый подвиг Геракла - изгнание стимфалийских птиц, вот мы и видим их на небе; все здорово, да только вот изгнание стимфалийских птиц обычно считается третьим подвигом!
Одно из чудных, притянутых за крылья, объяснений небесных фигур: некий Томпсон вспоминает греческую басню о орле, напавшем на лебедя, но потерпевшем поражение; действительно, в Греции Орел восходит позже Лебедя, находящегося севернее, а заходит раньше (таковы свойства небесной сферы) - но достаточный ли это повод составлять таким образом созвездия?!?
Другое подобное же "объяснение": орлы "противоположны" змеям -- Орел оппозиционен Гидре; оцените сами
Вообще, греческие монеты с орлом были популярны в Халкиде, Дардании, Илионе и вообще в северо-восточном углу Средиземноморья, поскольку оттуда был родом Ганимед.
Интересный факт приводит Манилий о дизайне монеты 94 года до н.э., где на аверсе - Орел, а на реверсе - Рак: когда один заходит, другой восходит на небе.
У арабов Al ʽOḳāb, возможно, это черный орел, Alhhakhab, возможно, Al Naṣr al Ṭāïr относился именно к тройке альфа-бета-гамма
Гроциус - Altair и Alcair, Байер - Alcar и Atair
Некий Al Achsasi называет созвездие Вороном (Al Ghurāb), вероятно, по-ошибке.
Есть древние восточные варианты "Ястреб" или "Сокол" - все они для сокращеной фигуры из трех звезд, скорее для астеризма
Орел ассоциировался со Скорпионом
Шиллер - великомученица Екатерина
Вейгель - Орел + Дельфин = Бранденбургский Орел
И даже Гевелий сказал, что Орел представляет птиц на польском и тевтонском гербах
- δ, η, and θ "восточное крыло" Орла у арабов тоже было Коромысло: Al Mizān
Альфа
- Altair, Althair, Athair, Attair, Atair
- Ἀετός - историческое имя, представленное Птолемеем (добавить его на страницу Названия созвездий)
Бета
- Alshain
- Некий Al Achsasi называет его Al Unuḳ al Ghurāb - Шея Ворона
Гамма
Китай
- Эпсилон и Дзета: Woo и Yuë - названия государств
- Θ - Tseen Foo - небесный плот
- ι, δ, η, κ - Yew Ke - правый флаг;
- ρ - Tso Ke - левый флаг;
λ, h, g + звезды в Щите - Tseen Peen - небесный шлем.