Скелет Кита был привезен в Рим Марком Эмилием Скавром, римским консулом, в первом веке до нашей эры. Он (Кит, а не консул) имел 40 футов в длину и позвонки окружностью шесть футов, Святой Иероним видел их в конце V или началале VI века в финикийском городе Тире, куда римляне, вероятно, насмотревшись, вернули кости чудовища.
Κῆτος, но также Ὀρφίς, Όρφός, Όρφώς а также Πρῆστις и Πρίστις от πρῆθειν, вероятно, некие специфические виды китообразных или вообще крупных рыб. (Например, Πρίστις иногда переводится как рыба-пила; я сомневаюсь, что рыбы-пилы питаются девчатиной. То ли дело киты!)
Латиняне использовали последнюю форму как общепринятое название: Pristis, Pristix, Pistrix; добавляя также эпитеты "южный" (auster), "нереидов" (Nereia), "зверь" (fera), "нептунов" (Neptunia), "водный" (aequorea), "чешуйчатый" (squammigera); Cetus (или позже Cete), однако, сменил эти названия
(Дракон, Змея, Гидра, Кит - все они от шумерской Тиамат) Дракон - другой кандидат на пожирателя Андромеды, но также называют его Тунцом, северная Рыба созвездия Рыбы (она же Χελιδόνιας, Ласточка)
- Кит иногда изображается плавающим в Эридане, или часто выползающим на берег
Позже (XV век и дальше):
Balaena, Belua (Монстр), Draco (не путать с Драконом!), Leo, Monstrum marinum, Ursus marinus, Orphas/Orphus, а также Gibbus - "горбатый".
Арабы озвучивали Al Ḳeṭus, Elketos, Elkaitos, Elkaitus
- но на этом месте были и древнеарабские созвездия: в районе головы (α, γ, δ, λ, μ, ξ1 ξ2) Al Kaff al Jidhmah, Рука, за сходство; "тело" кита (η, θ, τ, ζ, and υ) - Al Naʽāmāt, Страусы; четыре звезды ϕ Al Niṭhām - "ожерелье".
Библохристиане: кит, проглотивший Иону; Левиафан; Шиллер: {-Осоавиахим Иоахим и Анна (почему?!?).-}
Альфа
Menkar, Monkar, Menkab
раньше (например, Улугбек) Al Kaff al Jidhmah, но теперь это гамма
Бета
Deneb Kaitos от Al Dhanab al Ḳaiṭos al Janūbīyy (южная лопасть хвоста)
Difda, Rana Secunda, Al Ḍifdiʽ al Thānī
- на 1/3 к бете Андромеды - группа звезд Testudo (Черепаха) Смита ???
Гамма
Пи
+ ε - часть Гнезда Срауса (в основном на Эридане)
+ ρ, σ, ε - Al Sadr al Ḳaiṭos, Грудь кита.
Дзета
Baten Kaitos, Batenkaiton, Batenel Kaitos, Boten от Al Baṭn al Ḳaiṭos
Ита
Deneb, Dheneb, Deneb Algenubi. Никакой не хвост, и тем более не "южный"
Йота
Deneb Kaitos, просто Schemali
Ламбда
Омикро
Mira, Stella Mira, Collum Ceti
Фи