http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Delphinus*.html
у греков Δελφίς и Δελφίν, у латинян Delphis и Delphin, позже варианты Delphyn и Dolphyne, а теперь официально Delphinus
возможно, в древности включал звезды, которые Гиппарх затем отдал Малому Коню
в греческом также Ἵερος Ἰχθύς, Священная рыба, но тут речь идет о раннем христианстве
известны латинские поэтические эвфемизмы "Убедитель Амфитриты" а также Нептун и Тритон
Цицерон использует "Согнутый", Curvus, подразумеая форму животного; Байер приводит это слово с опечаткой: Currus
Плиний в "Естественной истории" утверждает, что дельфинов называют Симон (Simonis) от их плоского (simum) носа, откуда Smon nautis (морской) у того же Байера и Smon barbaris (варваров) у Риччиоли
Vector Arionis, Перевозчик Ариона, перевезший его из Тарента (?) в Афины
в продолжении истории: Μουσικόν ζώδιον, Musicum signum, Созвездие Муз, может быть, по числу (9) видимых звезд, хотя при желании можно насчитать больше
Hermippus (Риччиоли и Лаланд) - дельфин (?) в истории с Вакхом и пиратами
Аполлон, возвращающийся с Крисса или "piloting Castalius from Crete"
http://ancientrome.ru/antlitr/homer/hymn/pyth.htm
Бируни дает древнеарабское созвездие AI Ḳaʽūd, Скачущий Верблюд
он же (?) утверждает, что ранние христиане, мелькиты и несторане, видели в созвездии Крест Иисуса, перенесенный на небо после распятия Христа
Казвини (Наджм ад-Дин Алим ибн Умар ал-Катиби ал-Казвини): α, β, γ и δ - Al ʽUḳūd, Жемчуг или Драгоценные камни, украшаюзие Крест (Al Ṣalīb), ε - столб креста, Al ʽAmūd al Ṣalīb
но вообще арабы принимали версию греков, считая созвездие Дельфином
В Альфонсовых тиаблицах 1545: Delphinus
Цезий: библейский Левиафан
Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить за язык его? вденешь ли кольцо в ноздри его? проколешь ли иглою челюсть его? будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко? сделает ли он договор с тобою, и возьмешь ли его навсегда себе в рабы? станешь ли забавляться им, как птичкою, и свяжешь ли его для девочек твоих? будут ли продавать его товарищи ловли, разделят ли его между Хананейскими купцами? можешь ли пронзить кожу его копьем и голову его рыбачьею острогою? Клади на него руку твою, и помни о борьбе: вперед не будешь ... Нет на земле подобного ему; он сотворен бесстрашным; на все высокое смотрит смело; он царь над всеми сынами гордости.
Новидий (Novidius): "Большая Рыба", проглотившая Иону
Шиллевр - Сосуд в Канне Галилейской, где вода была претворена в вино
Астеризм Гроб Иова неизвестного происхождения
Альфа и бета
Sualocin и Rotanev
Palermo Catalogue 1814 года
Miss Rolleston в Mazzaroth, что Суалокин от араб. Scalooin (быстрый), а Ротанев - от сисрийского или халдейского Rotaneb, or Rotaneu (быстро бегущий). Пример, как подогнать под ответ можно все, что угодно.
У Буррита Scalovin и Rotanen
Эпсилон
От Al Dhanab al Dulfīm
У арабов также Al ʽAmūd al Ṣalīb - Столб Креста