TauWiki | Opinion / Владимир Набоков. "Лаура и ее оригинал"

05.07.2011 17:36 изменил taurus -

Удалены строки 7-11:

[[#comment1]](:nl:)>>messagehead<<
!!!!!Cheyanna — [-12 June 2011, 16:05-]
>>messageitem<<
At last, smeonoe comes up with the "right" answer!
>><<

12.06.2011 16:05 изменил Cheyanna - Comment added

Изменены строки 7-13 с

Но "Лаура" - это НЕ незаконченный роман (в опровержение тех кавычек в начале). В ''карточках'' Набокова он даже не начат: здесь только знакомые отпечатки его пера, тени воображения, отражения прежних образов... Есть такой способ: открыть незнакомую книгу и наугад прочитать несколько абзацев; сюжет неясен, смысл нечитается, но достаточно повращать на языке слова и предложения, чтобы почувствовать вкус или безвкусность читаемого блюда. Карточки "Лауры" - такие случайные абзацы несуществующего романа изысканной набоковской кухни.

на:

Но "Лаура" - это НЕ незаконченный роман (в опровержение тех кавычек в начале). В ''карточках'' Набокова он даже не начат: здесь только знакомые отпечатки его пера, тени воображения, отражения прежних образов... Есть такой способ: открыть незнакомую книгу и наугад прочитать несколько абзацев; сюжет неясен, смысл нечитается, но достаточно повращать на языке слова и предложения, чтобы почувствовать вкус или безвкусность читаемого блюда. Карточки "Лауры" - такие случайные абзацы несуществующего романа изысканной набоковской кухни.
[[#comment1]](:nl:)>>messagehead<<
!!!!!Cheyanna — [-12 June 2011, 16:05-]
>>messageitem<<
At last, smeonoe comes up with the "right" answer!
>><<

14.09.2010 14:08 изменил taurus -

Добавлена строка 4:

(:Author:[[Author.Nabokov|+]]:)

19.02.2010 13:59 изменил taurus -

Добавлены строки 1-6:

(:title Владимир Набоков. "Лаура и ее оригинал":)
(:tags:[[Category.Books|+]]:)
(:Rank:[[Rank.5|+]]:)
Прочитал "последний роман Набокова" (в кавычках, в кавычках). Даже два раза прочитал, подряд: раз и два. Наверное, не специальным любителям Набокова можно без нее вполне обойтись, но я получил то, на что рассчитывал. Вообще-то, я не люблю неоконченных произведений (и поэтому, например, не люблю "Мастера" и расстраиваюсь, читая "Театральный роман"): все сюжетные линии хорошего текста должны быть завершены, хвостики заплетены к косички, кончики отрезаны, а узелки заправлены в изнанку.

Но "Лаура" - это НЕ незаконченный роман (в опровержение тех кавычек в начале). В ''карточках'' Набокова он даже не начат: здесь только знакомые отпечатки его пера, тени воображения, отражения прежних образов... Есть такой способ: открыть незнакомую книгу и наугад прочитать несколько абзацев; сюжет неясен, смысл нечитается, но достаточно повращать на языке слова и предложения, чтобы почувствовать вкус или безвкусность читаемого блюда. Карточки "Лауры" - такие случайные абзацы несуществующего романа изысканной набоковской кухни.

Владимир Набоков. "Лаура и ее оригинал"

Opinion.10-005BookLaura История